Por favor, utilice los siguientes recursos como crea necesario, para compartir con su comunidad o con propósitos educativos.

Durante el verano del 2014, más familias que en ningún otro año llegaron de Honduras, Guatemala, y El Salvador a los EE.UU. A pesar de que la mayoría de dichas familias estaban buscando protección, la respuesta de nuestro gobierno fue establecer contratos con empresas privadas de prisiones para incrementar las plazas de detención del país de 85 a 4000.

El número de solicitantes de asilo centroamericanos descendió en 2015 pero de nuevo ascendió en 2016. A pesar de los litigios y la abogacía para una mejora en el tratamiento de las familias en los EE.UU., vuestro gobierno aun detiene familias, agiliza sus deportaciones y frecuentemente intenta, a través de legislación, erosionar las protecciones básicas humanitarias en base a leyes y políticas..

Este tratamiento está justificado en una retórica que comienza las historias de los solicitantes de asilo a su llegada a la frontera estadounidense. Los siguientes recursos intentan comenzar dichas historias donde deberían comenzar. No en la frontera sino en las casas, negocios y escuelas del Triángulo Norte de Centroamérica, donde las familias e individuos intentan, pero no consiguen, permanecer en su lugar de nacimiento que aman.

Así que, no los temáis; porque nada hay encubierto, que no haya de ser manifestado; ni oculto, que no haya de saberse.”Mateo 10:26

Use la guía de reflexión como una herramienta para explorar el contenido de la historia en mapas y el documental, Génesis del Éxodo, para profundizar en el conocimiento de este fenómeno y como ayuda a definir una respuesta.

Aquí puede encontrar una lista con algunos recursos:

Educacional: desenmascarando la verdad

Y les mandó que hiciesen recostar a todos por grupos sobre la hierba verde. Y se recostaron por grupos, de ciento en ciento, y de cincuenta en cincuenta. Entonces tomó los cinco panes y los dos peces, y levantando los ojos al cielo, bendijo, y partió los panes, y dio a sus discípulos para que los pusiesen delante; y repartió los dos peces entre todos. Y comieron todos, y se saciaron. Y recogieron de los pedazos doce cestas llenas, y de lo que sobró de los peces. Y los que comieron eran cinco mil hombres.” Marcos 6:39-44

Organizarse para responder: pocos se convierten en muchos

  • Recursos para el culto
    • Oración cristiana de solidaridad (PDF) (Coalición interreligiosa de Inmigración)
    • Herramientas para el pastor (PDF): Como hablamos sobre los menores y familias que estan escapando de la violencia en Centroamerica. (Coalición interreligiosa de Inmigración)
    • “Que los niños vengan” Himno por Carolyn Winfrey Gillette
    • “Jesus Entro en Egipto”, Himno por Adam M. L. Tice y Ralph Vaughan Williams, Gloria a Dios, p. 154
  • Encontrando socios en la comunidad: busque socios en su comunidad que apoyen y aboguen por solicitantes de asilo recién llegados. Se puede encontrar apoyo y colaboración en todas partes.
    • Abogados: todo el mundo necesita un abogadopara ayudarles en el proceso de deportacion. El gobierno no proporciona ninguno y su presencia puede hacer la diferencia entre deportacion y la concesión de asilo u tras protecciones. Descubra qué abogados sin ánimo de lucro para la defensa en procesos de deportación existen en su region, conozcalos y este preparado para dar referencias o tenerlos como invitados en eventos en su iglesia. Muchas familias necesitaran otras formas de asistencia legal, en juzgados de familia o con custodia y preparación de documentos mientras se preparan para procesos de deportacion. Conozca su oficina de ayuda local y a quien puede llamar cuando necesite ayuda. Finalmente, conozca su Asociación Americana de Abogados de Inmigración y la Unión Americana para Libertades Civiles. Pueden ser una fuente importante para referencias legales y conocer sus derechos de representación también.
    • Recursos de Asistencia durante desastres: consejo y subvencines a traves de Presbyterian Disaster Assistance
    • Profesores: profesores, escuelas y compañeros de clase son frecuentemente los primeros en conocer familias solicitantes de asilo y menores. Estas organizados y se preocupan profundamente de los menores en sus clases.
    • Asociaciones Ecuménicas e Interreligiosas.
    • Líderes cívicos y de negocios.
    • Agencias de servicios sociales.
    • Organizaciones antirracistas: estas organizaciones reconocen que la misma retórica y sistemas se utilizan para marginalizar comunidades de color y se usan en contra de los migrantes también, y están frecuentemente preparadas para enfrentar esos sistemas juntos.
    • Abogacía liderada por migrantes y organizaciones de comunidades.
    • Doctores y proveedores de salud mental, quienes tratan a los menores con cuidado hacia su completo bienestar y se organizarán en el nombre de las familias cuando vean que los sistemas les están tratando mal.

“Y si un hermano o una hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día, y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les dais las cosas que son necesarias para el cuerpo, ¿de qué aprovecha? Así también la fe, si no tiene obras, es muerta en sí misma.” Santiago 2:15-17

Formas de responder: Fe en acción

  • Ministerios transicionales: Albergue temporal, mochilas, estaciones de autobús.
  • Ministerios de Bienvenida: ISL, Eventos legales, Conozca sus derechos, patrocinando representación legal, inscripciones en escuelas, Servicios sociales.
  • Acompañamiento: al juzgado, a citas con ICE
  • Abogacía:
    • Local: llevar el acompañamiento a las calles, usando peticiones online, cambiando la conversación. Considere, de nuevo, a todos sus socios.
    • Nacional: apoyando leyes buenas, oponiendo leyes malas, visitando oficinas del Congreso.

Resistencia

  • Santuario: más información aquí.
  • Respuesta rápida a redadas: notifique una redada cuando está ocurriendo a través de United We Dream. Tome fotos o videos. Tome notas de números de placa, números de agentes, quien fue detenido y cuando. Llame al teléfono: 1-844-363-1423.

“Lo que os digo en tinieblas, decidlo en la luz; y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas.” Mateo 10:2